If I Surrender

Se Eu Me Render

If I Surrender

Ultimamente estou me sentindo tão envergonhado
Lately I've been feeling so ashamed
Por esses pensamentos escondido em meu cérebro
By these thoughts I'm hiding in my brain
Porque eu estive segurando eles
'Cause I've been holding them down
Mas eles me torcem violentamente
But they twist me violently
Estou por um fio esta noite
I'm hanging by a thread tonight
Mas dessa vez não quero ser salvo
But this time I don't wanna be saved

Então me deixe cair
So, let me fall
Me deixe quebrar com tudo o que não foi dito
Let me break under everything unsaid
Apenas me deixe morrer
Just let me die
Porque eu não posso viver
Because I can't take living
Com o que está na minha cabeça
With what's in my head
Se eu me render, me render
If I surrender, surrender
Para os monstros em mim
To the monsters in me
Se eu me render, me render
If I surrender, surrender
Para os monstros em mim
To the monsters in me
Será que isso me libertará?
Will it set me free?

Qual é o sentido de se segurar assim
What's the point of holding on like this
Quando ninguém parece se importar se eu existo
When no one seems to care if I exist
Não existe agonia como ser forte
There is no agony like being strong
Quando ninguém percebe que você está doente
When no one knows you're sick
Estou tão cansado de ouvir que deveria ficar
So sick of hearing I should stay
Quando eu sei que nunca faria falta
When I know I would never be missed

Então me deixe cair
So, let me fall
Me deixe quebrar com tudo o que não foi dito
Let me break under everything unsaid
Apenas me deixe morrer
Just let me die
Porque eu não aguento viver
Because I can't take living
Com o que está na minha cabeça
With what's in my head
Se eu me render, me render
If I surrender, surrender
Para os monstros em mim
To the monsters in me
Se eu me render, me render
If I surrender, surrender
Para os monstros em mim
To the monsters in me

Se você pudesse ver debaixo da minha pele
If you could see under my skin
Você perceberia por que eu seguro isso
You'd realize why I hold it in
Por que é uma luta que não quero vencer
Why it's a fight I don't wanna win
Por que é uma luta que não quero vencer
Why it's a fight I don't wanna win

Se você pudesse ver todos os meus abusos
If you could see all my abuse
E passar um dia dentro dos meus sapatos
And spend a day inside my shoes
Você entenderia porque eu só quero perder
You'd realize why I just wanna lose
Você entenderia porque eu só quero perder
You'd realize why I just wanna lose

Alguém acreditará no inferno de ser eu
Will anyone believe the hell of being me
Antes de decidir ser a última prova
Before I decide to be the dying proof
Então me deixe cair
So, let me fall
Me deixe quebrar com tudo o que não foi dito
Let me break under everything unsaid

Apenas me deixe morrer
Just let me die
Porque eu não aguento viver
Because I can't take living
Com o que há na minha cabeça
With what's in my head
Se eu me render, me render
If I surrender, surrender
Para os monstros em mim
To the monsters in me
Se eu me render, me render
If I surrender, surrender
Para os monstros em mim
To the monsters in me
Será que isso me libertará?
Will it set me free?