On The Bus

No ônibus

On The Bus

[Micky]
[Micky]
Subir a bordo!
Climb aboard!

[Terry]
[Terry]
Entre direto, meu patinho
Hop right in, me ducky

[Micky]
[Micky]
Vamos levá-lo para onde você está indo
Let's get you where you're going

[Terry]
[Terry]
Vocês todos viram o aeroporto
You've all seen the airport
Era o maior aeroporto da América do Norte
It used to be the biggest airport in North America
Aviões costumavam parar aqui para abastecer de todos os lugares
Planes used to stop here to gas up from everywhere

[Micky]
[Micky]
Ooh! Albert Einstein, Frank Sinatra
Ooh! Frank Sinatra, Albert Einstein

[Terry]
[Terry]
Muhammed Ali
Muhammed Ali

[Micky e Terry]
[Micky and Terry]
A rainha
The Queen

[Terry]
[Terry]
Então eles inventaram aviões a jato que podem atravessar o oceano em um tanque
Then they invented jet planes that can get across the ocean on one tank

[Micky]
[Micky]
Portanto, não há mais necessidade de reabastecer
So there's no need to refuel anymore

[Terry]
[Terry]
Deixando-nos com este aeroporto gigante!
Leaving us with this giant airport!

[Micky]
[Micky]
Agora há a razão pela qual eu dirijo devagar
Now there's the reason I drives slow

[Terry]
[Terry]
Que existe no meio da estrada?
That there in the middle of the road?

[Micky e Terry]
[Micky and Terry]
Ya. Isso é um alce
Ya. That's a moose

[Micky]
[Micky]
Ela se moverá quando estiver boa e pronta
She'll move when she's good and ready

[Usuario]
[Nick]
Se importa se eu sentar aqui?
Mind if I sit here?

[Diane]
[Diane]
Oh, olá Nick
Oh, hello Nick
Eu pensei que tínhamos perdido você
I thought we lost you

[Usuario]
[Nick]
Não, eu só precisava receber uma receita de emergência
No, I just needed to get an emergency prescription filled
Nada sério, não é como
Nothing serious, it's not like
Oh meu Deus, ele está sem medicação
Oh my God, he's off his medication
Vou parar de falar agora
I'll stop talking now

[Diane]
[Diane]
Está bem
It's fine

[Usuario]
[Nick]
Alguma notícia ainda sobre o seu marido que estava voando hoje?
Any news yet about your husband who was flying today?

[Diane]
[Diane]
Não
No
Você se importa se simplesmente não falamos sobre isso?
Do you mind if we just don't talk about that?
Não consegui acessar o telefone
I haven't been able to get to a phone

[Usuario]
[Nick]
Eu sinto Muito
I'm sorry
Ajudarei você a encontrar um telefone assim que chegarmos
I'll help you find a phone as soon as we get
Para onde vamos
Wherever we're going