Avoir Et Être

A Essência de 'Ser' e 'Ter': Uma Análise de 'Avoir Et Être' de Yves Duteil

A música 'Avoir Et Être' de Yves Duteil, um renomado cantor e compositor francês, é uma obra poética que explora a complexidade e a interdependência dos verbos 'ter' (avoir) e 'ser' (être) na língua francesa, utilizando-os como metáforas para discutir valores humanos e sociais. Através de uma narrativa que personifica esses verbos como dois irmãos com características opostas, Duteil tece uma reflexão sobre a materialidade versus a essência espiritual e moral.

No início da canção, Duteil descreve como sua mãe lhe ensinou os 'mistérios' desses verbos, sugerindo que desde cedo somos introduzidos às complexidades de possuir e ser. Os verbos são apresentados como rivais, onde 'ter' é associado à riqueza material e ostentação, enquanto 'ser' é ligado à riqueza interior e à humildade. Esta dualidade reflete a eterna luta entre o materialismo e os valores espirituais na sociedade.

A conclusão da música traz uma mensagem de reconciliação e interdependência. Os irmãos, após muitas disputas, aprendem que um precisa do outro para uma existência plena. 'Ter' precisa de 'ser' para existir verdadeiramente, enquanto 'ser' precisa de 'ter' para enriquecer suas qualidades. Esta mensagem sublinha a ideia de que, para uma vida equilibrada e significativa, é necessário integrar ambos os aspectos, valorizando tanto as conquistas materiais quanto as virtudes pessoais.