Tirando Corte (part. Nahuel The Coach)
El Negro Tecla
A Euforia Noturna em 'Tirando Corte' de El Negro Tecla
A música 'Tirando Corte', uma colaboração entre El Negro Tecla e Nahuel The Coach, é uma expressão vibrante da cultura de festa e vida noturna. A letra descreve um cenário onde o protagonista se sente extremamente eufórico ('re loco, loco / del coco, coco'), uma possível alusão ao estado de embriaguez ou excitação intensa. A repetição do verso sugere uma noite de desinibição e liberdade, onde as preocupações são deixadas de lado enquanto ele entra no clube e observa as mulheres dançando ('moviendo el toto').
O termo 'tirando corte', que pode ser traduzido como 'cortando', é uma gíria que aqui parece significar mostrar-se, exibir-se ou até mesmo flertar de maneira ostensiva. Isso é evidenciado pelo comportamento do narrador, que se ativa após a meia-noite, dirigindo seu carro e atraindo atenção. A música também menciona a reação das mulheres ('las turras') que parecem apreciar essa atitude, sugerindo uma interação mútua de flerte e exibicionismo na cena do clube.
Além disso, a canção toca em temas de autoconfiança e ostentação, com o narrador descrevendo como ele e seus amigos ('los turros') são bem-sucedidos e atraentes ('estamos zarpados en facha'). A música celebra a cultura jovem de festas, a liberdade de expressão e a busca por diversão, tudo dentro do contexto da vida noturna urbana e da música de festa.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Negro Tecla e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: