Tamo Chelo

A Celebração do Estilo de Vida dos 'Turros' na Cumbia Villera de EL NOBA

A música "Tamo Chelo" de EL NOBA é uma expressão vibrante do estilo de vida dos 'turros', termo utilizado na Argentina para descrever jovens de bairros populares, muitas vezes associados a uma atitude desafiadora e um gosto pela cumbia villera, um subgênero da cumbia que surgiu nas favelas de Buenos Aires. A letra da música celebra a cultura da periferia, o orgulho de suas origens e a despreocupação com as convenções sociais.

No contexto da música, "'tamo' chelo" é uma gíria que significa estar em um estado de alegria e descontração, geralmente associado ao consumo de álcool. EL NOBA descreve uma festa onde as 'pibitas' (garotas) o chamam e onde ele é marcado em fotos ('etiquetó en su burra'), mostrando a popularidade e o estilo de vida boêmio que leva. A música também faz referência ao consumo de bebidas baratas, como o Termidor e o Federico, em contraste com bebidas mais caras como o Chandon, reforçando a identidade do 'turro' que se orgulha de suas raízes humildes.

A letra menciona ainda a resistência às críticas ('ese gato hatea'), a união entre os amigos ('los pibe' de cantina') e a continuidade da festa ('la gira la seguimo'), sugerindo uma noite sem fim de diversão e camaradagem. EL NOBA, oriundo de Florencio Varela, um bairro da Grande Buenos Aires, utiliza sua música para retratar e celebrar a vida nas vilas, com um ritmo contagiante e letras que ressoam com a realidade de seus ouvintes.