Hier Encore

Reflexão sobre o tempo e escolhas em “Hier Encore”

“Hier Encore”, interpretada por Elton John em dueto com Charles Aznavour, aborda de forma direta a passagem do tempo e o arrependimento pelas decisões tomadas na juventude. A letra destaca a ilusão de que é possível controlar o tempo, como nos versos “Je gaspillais le temps / En croyant l'arrêter” (Eu desperdiçava o tempo / Achando que podia pará-lo), evidenciando a ingenuidade de acreditar que os dias são infinitos. O tom melancólico da música se intensifica quando o narrador percebe que, ao tentar reter ou antecipar o tempo, acabou apenas se cansando e deixando de viver experiências importantes.

A canção, composta originalmente por Aznavour em 1964, traz um tema universal: o arrependimento e a efemeridade da juventude. A parceria com Elton John, feita muitos anos depois, acrescenta maturidade e profundidade à interpretação. Metáforas como “mes amours sont mortes / Avant que d'exister” (meus amores morreram antes de existir) expressam sonhos e relações que nunca se realizaram, enquanto “j'ai figé mes sourires / Et j'ai glacé mes pleurs” (congelei meus sorrisos / e congelei minhas lágrimas) ilustram a paralisia emocional causada pelo tempo perdido. No final, a pergunta “Où sont-ils à présent / A présent mes vingt ans?” (Onde estão agora, agora meus vinte anos?) resume o sentimento de nostalgia e perda, convidando o ouvinte a refletir sobre suas próprias escolhas e sobre o valor do presente.