exibições de letras 2.801.646

Mockingbird

Eminem

A Canção de Ninar de Eminem: Desvendando 'Mockingbird'

“Mockingbird”, de Eminem, é mais do que uma canção; é uma carta aberta e comovente para suas filhas, Hailie e Alaina, que oferece uma visão íntima dos desafios e das realidades dolorosas que moldaram a vida familiar deles. Eminem, num tom franco e protetor, busca explicar as complexidades de sua vida e relacionamentos de maneira que suas jovens filhas possam, de algum modo, entender.

Desde o início, Eminem estabelece um tom de sinceridade e vulnerabilidade. "É, eu sei que às vezes / As coisas não devem fazer sentido pra você agora" revelam sua consciência de que as nuances de sua vida adulta podem ser confusas para suas filhas. Ele reconhece que os conflitos e as escolhas feitas no passado podem não ser facilmente compreendidos por elas, mas a música serve como um meio para ele tentar fazer sentido e proporcionar algum conforto.

Ao longo da música, Eminem usa a metáfora de uma "soldadinha" ao se dirigir a Hailie, ressaltando sua resiliência diante das adversidades domésticas. "Siga em frente, soldadinha / Dê um sorriso" não é apenas um conselho para ser forte, mas um reconhecimento de suas pequenas batalhas internas. Ele a incentiva a enfrentar as dificuldades com coragem, mesmo que seu instinto seja de protegê-la de todas as dores.

A complexidade da vida de Eminem, incluindo a ausência devido a turnês e os problemas legais e de dependência de sua ex-esposa Kim, são tocados com honestidade. "Papai está sempre se mudando, mamãe está sempre nas notícias" encapsula a turbulência que Hailie e Alaina tiveram que testemunhar, algo que Eminem lamenta profundamente. Ele tenta explicar as ações de sua mãe não como falta de amor, mas como resultados de suas lutas pessoais, assegurando às filhas que, apesar dos problemas de Kim, o amor dela por elas permanece inalterado.

A intercalação de sua narrativa com a tradicional cantiga de ninar “Mockingbird” é tanto simbólica quanto literal. Eminem não está apenas tentando acalmar suas filhas com palavras suaves; ele está prometendo ser o pilar de estabilidade e amor incondicional em suas vidas. "E se o passarinho não cantar e aquele anel não brilhar / Eu vou quebrar o pescoço do passarinho" pode parecer uma ameaça, mas simboliza seu compromisso em fazer tudo ao seu alcance para garantir a felicidade delas.

Eminem também reflete sobre os momentos mais difíceis, como o Natal em que ele não tinha dinheiro para comprar presentes. Essas memórias, embora dolorosas, são compartilhadas como lições de vida sobre superação e a importância da família. Ele se abre sobre seus erros e suas lutas para ser melhor, não apenas como artista, mas como pai.

Em “Mockingbird”, Eminem não apenas narra a sua jornada cheia de falhas e redenções; ele também expressa um amor profundo e complexo por suas filhas. A música é um testamento de sua determinação em ser uma presença constante e positiva em suas vidas, apesar dos erros do passado e das adversidades do presente. Eminem quer que Hailie e Alaina saibam que, não importa o quão caótico o mundo possa parecer, ele estará lá, um farol de amor e proteção, enquanto eles navegam juntos pelas incertezas da vida.

Composição: Luis Resto / Marshall Mathers. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Raquel. Legendado por Irene e Brenda. Revisões por 12 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Pratique seu inglês com o Letras

Inscreva-se e garanta 60% OFF para treinar seu inglês

Garantir desconto


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eminem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Eminem