A Game Of Cards

A Game Of Cards (Tradução)

A Game Of Cards

FZ:
FZ:
Eles estão realmente ficando profissionais agora. No camarim esperando o Vanilla Fudge para sair Motorhead e Arthur Dyer Tripp da Terceira estão jogando cartas.
They're really getting professional now. In the dressing room waiting for the Vanilla Fudge to go off Motorhead and Arthur Dyer Tripp the Third are playing cards.

Arthur:
Arthur:
Par de damas o que é esta merda?
Pair of queens what is this shit?

Motorhead:
Motorhead:
Pissy, cocô pissy.
Pissy, pissy poop.

Arthur:
Arthur:
Posso ir para baixo com dois cartões?
Can I go down with two cards?

Motorhead:
Motorhead:
Pissy, cocô pissy.
Pissy, pissy poop.

Arthur:
Arthur:
Fazê-lo desta forma. Dê-me um camarada boa chance.
Do it this way. Give me a good chance buddy.

Motorhead:
Motorhead:
Eu vou ter que sonabitch.
I'll take that sonabitch.

Arthur:
Arthur:
É melhor não
You better not

Motorhead:
Motorhead:
Eu peguei.
I took it.

Arthur:
Arthur:
Oh, você está correndo para uma pá reta, é você?
Oh, you're running for a spade straight, are ya?

Motorhead:
Motorhead:
Eu peguei.
I took it.

Arthur:
Arthur:
Oh, eu tenho seu número.
Oh, I got your number.

Motorhead:
Motorhead:
Oh whaddaya saber.
Oh whaddaya know.

Arthur:
Arthur:
Eu sabia.
I knew it.
Você tem qualquer outro que eu quero?
You have any other one I want?
(Phhht!)
(phhht!)
Eu ouço uma Fuzztone.
I hear a Fuzztone.
Wahhh
Wahhh

Motorhead:
Motorhead:
Você martita evvyzing vai ser awright?
You shink evvyzing gonna be awright?

Arthur:
Arthur:
É este um escritório de contabilidade?
Is this an accounting office?