Suddenly

Suddenly (Tradução)

Suddenly

Sem ser capaz de esconder meu espanto,
Totsuzen ni todoita anata no tegami ni
Lágrimas transbordaram em sua carta que chegou inesperadamente
Tada odoroki wo kakusezu namida ga afurete kita
As palavras que você escreveu ainda me são queridas
Tsudzurareta kotoba wa ima mo itoshikute
O futuro no qual não posso te ver novamente é cruel, não é?
Mou otzozureru koto no nai mirai wa zankoku da ne

Como naquele tempo caprichoso
Kimagure na ano koro no onaji ni
É como se estivesse aqui, dormindo perto de mim
Soba de neru anata ga isou de

Falando doces palavras que acarinhavam meus ouvidos
Mimimoto wo kusuguru amai kotoba narabete
Aquelas palavras que me acostumei a ouvir com seu jeito favorito de dizê-las
Kikinareta serifu wa anata no kuchiguse da ne

E nestas palavras transbordantes de carinho
Yasashisa ni ochiafureta kotoba kara
Encontrei você, sorrindo
Waratteru anata ga mieta

Com aquela voz querida
Itoshii koe wo
Com aquela voz gentil
Yasashii koe wo
Deixe-me ouví-la falar
Anata no koe wo kikasete

Abrace-me agora
Ima sugu daite
Segure minha mão
Sono te wo daite
E nunca deixe-me ir
Watashi wo hanasanai de ite

Ninguém se vai para sempre
Dare ni mo kesenai
*Guiado por estes pensamentos inextinguíveis sobre você
Kese wa shinai anata e no omoi hasete

Com aquela voz querida
Itoshii koe wo
Com aquela voz gentil
Yasashii koe wo
Deixe-me ouví-la falar
Anata no koe wo kikasete

Abrace-me agora
Ima sugu daite
Segure minha mão
Sono te wo daite
E nunca deixe-me ir
Watashi wo hanasanai de ite

*Uma lembrança de seu paraíso caprichoso
Kimagure na anata no sora kara okurimono
Adeus...
Sayonara...