Ash

A Melancolia e a Resistência em 'Ash' de Ibeyi

A música 'Ash' da dupla franco-cubana Ibeyi é uma reflexão profunda sobre a sensação de desolação e a busca por significado em tempos de adversidade. A letra mistura inglês com iorubá, uma língua africana que carrega um peso cultural significativo, especialmente para as irmãs Lisa-Kaindé e Naomi Diaz, que têm raízes na cultura iorubá através de seu pai, o percussionista cubano Anga Díaz. A repetição de frases em iorubá como 'Bara suayo' e 'Omonia lawana mama kenirawo e' cria uma atmosfera ritualística, quase como um cântico, que evoca uma conexão espiritual e ancestral.

A letra em inglês expressa uma sensação de estagnação e desorientação. Frases como 'We are actionless, moving around' e 'No more heart, no more home' sugerem uma perda de propósito e um sentimento de estar à deriva. Essa sensação de vazio é intensificada pela repetição, que reforça a ideia de um ciclo interminável de inação e desespero. A palavra 'Ash' (cinza) no final da música pode simbolizar tanto a destruição quanto a possibilidade de renascimento, uma metáfora poderosa para a transformação e a resiliência.

Ibeyi é conhecida por sua habilidade em mesclar diferentes influências culturais e musicais, criando um som único que é ao mesmo tempo moderno e profundamente enraizado em tradições antigas. 'Ash' é um exemplo perfeito dessa fusão, combinando elementos de música eletrônica, soul e cânticos tradicionais. A música não só reflete a experiência pessoal das irmãs Diaz, mas também ressoa com uma audiência global que pode se identificar com os temas de perda, resistência e a busca por um novo começo.