Bad Day

기 큰 전보대 조명 아래Ki keun jeonbotdae jomyeong arae
나 혼자 집에 돌아가는 길Na honja jibe doraganeun gil
가기 싫다 쓸쓸한 대사 한 마디Gagi sirta sseulsseulhan daesa han madi

점점 느려지는 발걸음Jeomjeom neuryeojineun balgeoreum
동네 몇 백위를 빙빙 돌다 결국Dongne myeot bakwireul bingbing dolda gyeolguk
도착한 대문 앞에 서서 열쇠를 만지작 만지작Dochakhan daemun ape seoseo yeolsoereul manjijak manjijak

아무 소리도 없는 방 그 안에 난 외톨이Amu sorido eomneun bang geu ane nan oetori
어딘가 부럽해 TV 소리를 키워봐도Eodinga buranhae tv sorireul kiwobwado
저 사람들은 왜 웃고 있는 거야Jeo saramdeureun wae utgo inneun geoya
아주 깜깜한 비나 내렸음 졌는데 졌는데Aju kkamkkamhan bina naeryeosseum jokenne jokenne

텅 빈 노리터 벤치에 누군가 단여간 온기Teong bin noriteo benchie nugunga danyeogan ongi
왜 따뜻함이 날 더 춥게 만드는 거야Wae ttatteutami nal deo chupge mandeuneun geoya
웅크린 어깨에 얼굴을 묻다가Ungkeurin eokkaee eolgureul mutdaga
주머니 속에 감춘 두 손이 시린Jumeoni soge gamchun du soni sirine

어제보다 찬 바람이 부러 이불을 끌어당겨도Eojeboda chan barami bureo ibureul kkeureodanggyeodo
더 파고든 바람이 구석구석 춥게 만들어Deo pagodeun barami guseokguseok chupge mandeureo
전원이 꺼진 것 같은 기척도 없는 창 밖을Jeonwoni kkeojin geot gateun gicheokdo eomneun chang bakkeul
바라보며 의미 없는 숨을 쉬고Barabomyeo uimi eomneun sumeul swigo
한 겨울보다 차가운 내 방 손 끝까지 시린 공기Han gyeoulboda chagaun nae bang son kkeutkkaji sirin gonggi
봄이 오지 않으면 그게 차라리 내울까Bomi oji anheumyeon geuge charari naeulkka

내 방 고등어도 녹을까 햇볓 뜨는 좋은 날 오면은Nae bang godeureumdo nogeulkka haetbyeot deuneun joheun nal omyeoneun