El Rossinyol

A Saudade e o Canto do Rossinyol: Uma Análise Lírica

A canção "El Rossinyol" interpretada por Joan Manuel Serrat, um renomado cantor e compositor espanhol, é uma peça que evoca a tradição e a cultura catalã. A letra da música, cantada em catalão, faz uso da figura do rouxinol (rossinyol em catalão) como um mensageiro entre a narradora e sua família distante. O rouxinol, conhecido por seu canto melodioso, é um símbolo clássico da poesia e da música, frequentemente associado à expressão de amor e saudade.

No contexto da música, a narradora pede ao rouxinol que leve uma mensagem à sua mãe, mas não com a mesma ênfase ao seu pai, sugerindo uma relação mais distante ou tensa com ele. A narrativa revela que ela foi infelizmente casada com um pastor, uma união que a fez perder sua liberdade e alegria, simbolizada pela 'esquellada', que pode ser interpretada como sua vitalidade ou juventude. A canção reflete temas de casamentos arranjados e a submissão das mulheres a papéis tradicionais, comuns em muitas culturas e épocas.

A promessa de um beijo e um abraço como recompensa pelo serviço do rouxinol é uma expressão de gratidão e carinho, mas também pode ser vista como uma representação da pouca coisa que a narradora tem para oferecer, devido à sua situação de vida restrita. A repetição do verso 'd'un bell boscatge rossinyol d'un vol' enfatiza a beleza da natureza e a liberdade que o rouxinol possui, em contraste com a vida da narradora.