Brògan Ùr Agam A-Nochd

Brogan Ur-I A Nochd

Brògan Ùr Agam A-Nochd

Brogan Ur agam a-nochd,
Brògan ùr agam a-nochd,
Brogan ura, ura Brogan,
Brògan ùra, brogan ùra,
Brogan Ur agam a-nochd,
Brògan ùr agam a-nochd,
A rinn Tormod tàillear.
A rinn tormod tàillear.

Glèidh um nulo na seana-bhrògan,
Glèidh a-null na seana-bhrògan,
Na seana-bhrògan, na seana-bhrògan
Na seana-bhrògan, na seana-bhrògan
Glèidh um nulo na seana-bhrògan,
Glèidh a-null na seana-bhrògan,
A rinn Tormod tàillear.
A rinn tormod tàillear.

Eu tenho sapatos novos hoje
I have new shoes tonight
Sapatos novos, sapatos novos,
New shoes, new shoes,
Eu tenho sapatos novos hoje
I have new shoes tonight
Feita por Tormod tàillear.
Made by tormod tàillear.

Lançai fora os sapatos velhos
Put away the old shoes
Os sapatos velhos, os velhos sapatos,
The old shoes, the old shoes,
Lançai fora os sapatos velhos
Put away the old shoes
Feita por Tormod tàillear.
Made by tormod tàillear.

Mo chuachag 's laghach qui
Mo chuachag 's laghach thu
Mo chuachag 's cridheil qui
Mo chuachag 's cridheil thu
Mo chuachag 's laghach qui
Mo chuachag 's laghach thu

Cha toirinn fazer MHAC cuithein qui.
Cha toirinn do mhac cuithein thu
Cha toirinn fazer MHAC leòid qui.
Cha toirinn do mhac leòid thu
Cha toirinn fazer MHAC cuithein qui.
Cha toirinn do mhac cuithein thu
Cha toirinn fazer MHAC leòid
Cha toirinn do mhac leòid
Ged um leònadh um Aige Chridhe
Ged a leònadh a chrìdhe aige

Meu amado, você é tão bom
My beloved, you are so nice
Meu amado, você é tão alegre
My beloved, you are so jolly
Meu amado, você é tão bom
My beloved, you are so nice
Eu não deixaria macqueen perto de você.
I wouldn't let macqueen near you.

Eu não deixaria MacLeod perto de você
I wouldn't let macleod near you
Eu não deixaria macqueen perto de você
I wouldn't let macqueen near you
Eu não deixaria MacLeod perto de você
I wouldn't let macleod near you
Embora ele iria quebrar seu coração.
Though it would break his heart.