Para No Verme Más
La Vela Puerca
Para Não Me Ver Mais
Para No Verme Más
Por que vou dizer que me escondo, se ninguém quer me ver?
¿Porque diré que me escondo, si nadie me quiere ver?
Será que não me necessito e já aproveito e me aviso, para já não correr?
¿Será que no me preciso y de paso me aviso, para ya no correr?
Eu fui chutando as pedras, querendo incomodar
Me fui pateando las piedras, con ganas de molestar
E eu não encontrei nem um segundo, para explicar para o mundo
Y no encontré ni un segundo, para explicarle al mundo
Que quero matá-lo
Que lo quiero matar
E minha cabeça me enfrenta em uma noite de pensamentos
Y mi cabeza se me enfrenta en una noche de solo pensar
E a alegria me escapa e a agonia volta a dominar
Y la alegría se me escapa y la agonía vuelve a dominar
O coração de algum sofredor me acompanha até o terminal
El corazón de algún sufrido me acompaña hasta la terminal
E eu irei, para não
Y me iré, para no
Me ver mais
Verme más
Estou procurando abrigo, nas mãos de uma parede
Estoy buscando refugio, en manos de una pared
Que nem se quer me escuta e eu, fingindo lutar
Que ni siquiera me escucha y yo, fingiendo mi lucha
Me enganando de novo
Engañándome otra vez
Nada aqui me diverte mais, como costumava acontecer
Ya nada aquí me divierte, como solía ocurrir
Estou perseguindo minha risada, ela foge depressa
Voy persiguiendo mi risa, ella se fuga deprisa
Tirando sarro de mim
Burlándose de mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Vela Puerca e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: