Full Nelson
Limp Bizkit
Full Nelson
Full Nelson
Por que todo mundo sempre implica comigo?
Why's everybody always picking on me?
(Por que todo mundo sempre implica comigo?)
(Why's everybody always picking on me?)
Alguém realmente sabe algo sobre mim?
Does anybody really know a thing about me?
(Alguém realmente sabe algo sobre mim?)
(Does anybody really know a thing about me?)
Qualquer dia desses nós vamos estar no mesmo lugar
One of these days we'll be in the same place
No mesmo lugar, otário, na mesma hora (é!)
In the same place punk, at the very same time (yeah!)
Mas quando isso acontecer e você quiser falar merda
And when it takes place and you wanna talk shit
Então toma a iniciativa e fale na minha cara!
Then step your ass up and say it right to my face!
Você vai ser nocauteado!
You'll get knocked the fuck out!
Porque sua boca está assinando cheques que seu rabo não pode pagar
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Nocauteado com vontade!
Knocked straight the fuck out!
Porque sua boca está assinando cheques que seu rabo não pode pagar
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Ainda não acredito em quanta merda você tem falado de mim
I ain't believing all the shit you been talking 'bout me
(Ainda não acredito em quanta merda você tem falado de mim)
(I ain't believing all the shit you been talking 'bout me)
Nem me conhece, e ainda assim fala merda de mim
Don't even know me and still you're talking shit about me
(Nem me conhece, e ainda assim fala merda de mim)
(Don't even know me and still you're talking shit about me)
Mas qualquer dia desses, eu vou te pegar no ato
Well, one of these days I'm gonna catch you in the act
No ato, bem no flagra, vou pegar bem no ato (otário!)
In the act, red handed, caught up in the act (punk!)
E este vai ser o dia, seu primeiro e único dia
And that'll be the day, your one and only day
Então toma a iniciativa e fale na minha cara!
Then step your ass up and say it right to my face!
Você vai ser nocauteado!
You'll get knocked the fuck out!
Porque sua boca está assinando cheques que seu rabo não pode pagar
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Nocauteado com vontade!
Knocked straight the fuck out!
Porque sua boca está assinando cheques que seu rabo não pode pagar
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Então onde você está? Onde esteve?
So where you at? Where you been?
Eu tenho certeza que te verei de novo
I'm sure I'll be seeing you again
Porque esse mundo é realmente pequeno
'Cause this world is really small
Não podemos todos ficar bem? Não podemos todos ficar bem?
Can't we all get along, can't we all get along?
Então onde você está? Onde esteve?
So where you at? Where you been?
Eu tenho certeza que te verei de novo
I'm sure I'll be seeing you again
Porque esse mundo é realmente pequeno
'Cause this world is really small
Não podemos todos ficar bem? Não podemos todos ficar bem?
Can we all get along, can we all get along?
O quão patéticas são essas pessoas que nos fodem verbalmente com falação?
How pathetic are people who verbally rape us with talking?
Nós tentamos ignorá-las, ignorá-las até elas continuarem falando
We try to ignore them, ignore them until they keep talking!
Elas pensam que estão construindo um império, sem nós
They think that they're building an empire, without us
Mas nós estamos com a tocha agora
But we've got the torch now
Estamos com a tocha para queimar essa merda até o fim
We've got the fire to burn this motherfucker down
Até o fim
Down
Até o fim
Down
Queimar essa merda até o fim
Burn this motherfucker down
Até o fim
Down
Até o fim
Down
Queimar essa merda até o fim!
Burn this motherfucker down!
Até o fim!
Down!
Até o fim!
Down!
Queimar essa merda até o fim!
Burn this motherfucker down!
Até o fim!
Down!
Queimar essa merda!
Burn this motherfucker!
Você vai ser nocauteado!
You'll get knocked the fuck out!
Porque sua boca está assinando cheques que seu rabo não pode pagar
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Nocauteado com vontade!
Knocked straight the fuck out!
Porque sua boca está assinando cheques que seu rabo não pode pagar
'Cause your mouth's writing checks that your ass can't cash
Pode apostar que seu rabo não pode pagar!
You bet your ass can't cash!
Seu merda!
Motherfucker!
Cale a porra da boca!
Just shut your fuckin' mouth!
Manda ver, Lethal
Bring it on, lethal
Vamos lá!
Come on!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Limp Bizkit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: