Yá Yá Massemba

A Herança Africana em Versos: 'Yá Yá Massemba' por Maria Bethânia

A música 'Yá Yá Massemba', interpretada pela icônica cantora brasileira Maria Bethânia, é uma poderosa expressão da herança africana e da experiência da diáspora negra. A letra evoca imagens do tráfico transatlântico de escravizados, referindo-se à 'noite mais funda calunga' e ao 'porão de um navio negreiro', simbolizando a travessia dolorosa e a opressão vivida pelos africanos capturados e transportados para o Novo Mundo.

A canção utiliza elementos da cultura africana, como o semba — um ritmo musical angolano — e expressões de candomblé, como 'Kawo kabiecile' e 'Okê arô', que são saudações a orixás, mostrando a resistência cultural através da manutenção de práticas religiosas e musicais. A música também fala sobre a aprendizagem e a transmissão de conhecimento ('Vou aprender a ler / Pra ensinar os meus camaradas'), destacando a importância da educação e da solidariedade entre os oprimidos.

Bethânia, conhecida por sua voz emotiva e interpretação intensa, dá vida à letra com uma performance que transmite a dor, a resiliência e a esperança que são centrais na experiência africana e afro-brasileira. A música se torna um hino de celebração da cultura africana e um lembrete da luta contínua pela justiça e igualdade.