
10000 Reasons [Japanese Version]
Matt Redman
A Adoração Infinita em '10000 Reasons [Japanese Version]' de Matt Redman
A música '10000 Reasons [Japanese Version]' de Matt Redman é uma poderosa expressão de adoração e gratidão a Deus. A letra, cantada em japonês, mantém a essência da versão original em inglês, destacando a devoção e a entrega total do adorador. A canção começa com a exortação '酒をたたえよ 魂よ 聖なる名を' (Bendiga ao Senhor, ó minha alma, e todo o meu ser, bendiga o Seu santo nome), que é uma referência direta ao Salmo 103:1, onde o salmista Davi exorta sua alma a louvar a Deus por Suas bênçãos.
A segunda estrofe, '陽が昇る今日もまたあなたに歌おう どんなことが起こったとしても 讃美歌い続ける' (O sol nasce, é um novo dia, é hora de cantar a Sua canção novamente. Seja o que for que aconteça, eu continuarei cantando), reflete a constância da fé e da adoração, independentemente das circunstâncias. Esta passagem ecoa a ideia de que a adoração a Deus deve ser contínua e inabalável, mesmo diante das adversidades, um tema recorrente na literatura bíblica e nos hinos cristãos.
A letra também aborda a bondade e a misericórdia de Deus, como visto em '愛溢れ優しい神 あなたのしてくれたことを何も忘れないように' (Deus de amor e bondade, que eu nunca esqueça o que você fez por mim). Esta linha enfatiza a importância de lembrar e agradecer pelas bênçãos recebidas, um princípio fundamental na espiritualidade cristã. A canção culmina com a declaração de que, mesmo na fraqueza e na proximidade da morte, o adorador continuará a louvar a Deus: '弱って立てなくなり 終わりが迫る頃 まだ私は歌うだろう 永遠に止まぬ讃美を' (E no dia em que minhas forças falharem, o fim se aproximar, ainda assim minha alma cantará o Seu louvor sem fim). Esta imagem poderosa reforça a ideia de uma adoração eterna e ininterrupta, que transcende a vida terrena e se estende à eternidade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matt Redman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: