All Talk

Só Conversa

All Talk

Onde você estará quando tudo isso desmoronar?
Where will you be when it all falls down?
Onde você estará quando tudo isso retornar?
Where will you be when it all comes back around?
Onde você estará no fim dos nossos dias?
Where will you be at the end of our days?
Apenas seguindo os passos dos mentirosos mostrando o caminho.
Just followin' the footsteps of the liars leadin' the way.

Eu posso falar sobre amor!
I can talk about love!
Eu posso falar sobre ódio!
I can talk about hate!
Eu posso tentar uma lição- Mas duvido que você entenda!
I can try to teach a lesson - But I doubt it penetrates!
Eu posso dar todas as desculpas até que meu rosto enrubesça!
I can give you all excuses 'til I'm blue in the face!
Eu posso falar sobre serenidade, mas isso não significa nada mesmo.
I can talk about serenity but it doesn't mean a thing anyway.

Quem você culpará?
Who will you blame?
Quem você culpará?
Who will you blame?
Quem você culpará?
Who will you blame?

Quem você culpará pelos dias cheios de sol?
Who will you blame for the sun filled days?
Quem você culpará pelos furacões e maremotos?
Who will you blame for the hurricanes and tidal waves?
Quem você culpará pelas revoltas e a raiva?
Who will you blame for the riots and the anger?
Apenas fique no canto, desejando que tivesse tido a chance de falar.
Just climb in the corner, wishing you would of had a say.

Eu posso falar sobre amor!
I can talk about love!
Eu posso falar sobre ódio!
I can talk about hate!
Eu posso tentar ensinar uma lição- Mas duvido que você entenda!
I can try to teach a lesson - But I doubt it penetrates!
Eu posso te dar todas as desculpas até que meu rosto enrubesça!
I can give you all excuses 'til I'm blue in the face!
Eu posso falar sobre serenidade, mas isso não significa nada mesmo.
I can talk about serenity but it doesn't mean a thing anyway.

Como um monstro escondido no seu armário
Like a monster hides in your closet,
Está se aproximando, mas não nos importamos.
it's creeping closer but we don't care.
Estamos todos loucos?
Are we all insane?
Se isso é só um jogo- bem, eu não quero jogar.
If it's just a game - well I don't wanna play.

Eu posso falar sobre amor!
I can talk about love!
Eu posso falar sobre ódio!
I can talk about hate!
Eu posso tentar ensinar uma lição- Mas duvido que você entenda!
I can try to teach a lesson - But I doubt it penetrates!
Eu posso dar todas as desculpas até que meu rosto enrubesça!
I can give you all excuses 'til I'm blue in the face!
Eu posso falar sobre serenidade, mas isso não significa nada!
I can talk about serenity but it doesn't mean a thing!

Eu posso falar sobre problemas!
I can talk about problems!
Eu posso falar sobre pecado!
I can talk about sin!
Eu posso falar sobre julgamento!
I can talk about trial!
Mas o que vamos realmente ganhar?
but what do we really win?
Eu posso falar sobre perdão!
I can talk about forgiveness!
Embora eu talvez seja condenado!
Though I'd probably be condemed!
Eu posso falar!
I can talk about!