Cicerenella

A Beleza e a Simplicidade de Cicerenella: Uma Canção Popular Napolitana

A música "Cicerenella" da Nuova Compagnia di Canto Popolare (NCCP) é uma canção tradicional napolitana que celebra a figura de Cicerenella, uma mulher descrita como bela e encantadora. A letra é composta por uma série de versos que descrevem diferentes aspectos da vida e dos pertences de Cicerenella, utilizando uma linguagem simples e direta, típica das canções populares. Cada estrofe apresenta um objeto ou animal associado a Cicerenella, como um galo, uma galinha, uma vaca e até mesmo um barril, todos descritos de maneira pitoresca e com um toque de humor.

A repetição da frase "Cicerenella mia, sì bbona e bella" ao longo da canção reforça a admiração e o carinho que o narrador sente por Cicerenella. Essa estrutura repetitiva é comum em canções folclóricas, facilitando a memorização e a transmissão oral da música. Além disso, a letra faz uso de metáforas e imagens vívidas para descrever os objetos e animais, conferindo um caráter quase lúdico à canção. Por exemplo, o galo que Cicerenella monta sem sela e a galinha que põe ovos de manhã e à noite são descrições que evocam uma vida rural simples e cheia de pequenos encantos.

A Nuova Compagnia di Canto Popolare é conhecida por revitalizar e preservar a música tradicional do sul da Itália, especialmente da região da Campânia. "Cicerenella" é um exemplo perfeito desse trabalho, pois mantém viva a tradição musical napolitana ao mesmo tempo em que a apresenta a novas gerações. A canção não apenas celebra a figura de Cicerenella, mas também a cultura e o modo de vida de uma época passada, onde a simplicidade e a beleza das pequenas coisas eram valorizadas. Através de sua música, a NCCP nos convida a apreciar e respeitar essas tradições culturais ricas e significativas.