Broken Youth

A Juventude Fragmentada em 'Broken Youth'

A música 'Broken Youth' da banda japonesa NICO Touches the Walls explora temas de desilusão, rebeldia e a complexidade da juventude. A letra sugere uma luta interna e uma busca por significado em meio a um mundo que parece caótico e desencantado. A referência a 'please, kiss me, all night' pode ser interpretada como um anseio por conexão e compreensão, uma fuga temporária das dores e incertezas da vida.

A dor mencionada no início da música, 'migimefuta no kizu ga itainda', que se traduz como 'a ferida na minha pálpebra direita dói', pode ser uma metáfora para as cicatrizes emocionais que o narrador carrega. A menção a 'tansaibou', que significa 'células simples', pode simbolizar uma sensação de insignificância ou simplicidade na complexidade do mundo. A música também aborda a ideia de que, apesar de reconhecer a fragilidade e a futilidade de certos aspectos da vida ('kibutsuhasonzai nado shouchi'), há uma relutância em deixar ir completamente ('koware sou de kowasenai').

O refrão 'shounen no mukou he mogaite mo', que significa 'mesmo que lute para além da juventude', reflete a luta contínua para encontrar um lugar no mundo, enquanto se reconhece a própria estranheza e imperfeição ('ibutsuna sonzaidaro shouchi'). A música termina com uma aceitação relutante dessa realidade, mas também com uma determinação de continuar lutando ('kowaresou de kowasenai bokura no shouri'), sugerindo que, apesar de tudo, há uma vitória em simplesmente persistir.