La Llorona

A Melancolia e o Lamento de 'La Llorona' na Voz de ROSALÍA

A música 'La Llorona' interpretada por ROSALÍA é uma versão de uma canção folclórica mexicana que carrega em si uma profunda carga emocional e cultural. A letra evoca a imagem da Llorona, uma figura lendária do folclore latino-americano, conhecida como a mulher que chora pelos filhos que perdeu. A repetição do lamento 'Ay de mí, llorona' sugere um apelo à Llorona, como se a narradora da canção se identificasse com a dor e o sofrimento dessa entidade mítica.

O pedido para ser levada ao rio e ser coberta com um rebozo, um tipo de xale tradicional, simboliza um desejo de conforto e proteção diante de um sofrimento que parece insuportável, 'porque me muero de frío'. A frieza aqui pode ser interpretada tanto literalmente quanto metaforicamente, representando a solidão e a tristeza que envolvem a narradora. A menção às flores do campo santo e ao vento que as faz parecer chorar intensifica a atmosfera de luto e remete à ideia de que a natureza compartilha e reflete a dor humana.

Através da interpretação de ROSALÍA, a canção ganha novas camadas de interpretação, misturando elementos do flamenco com a música contemporânea. A artista, conhecida por sua habilidade em fundir gêneros e tradições, traz à 'La Llorona' uma sensibilidade que ressoa com o público moderno, mantendo viva a essência da lenda e a expressividade da música folclórica latino-americana.