Sucks To Be You

Told Lee he'd be a millionaire

Disse a Lee que ele seria um milionário

Sucks to be you 'cause I woulda loved you

É chato ser você porque eu te amaria

I'd watch the whole world burn to see you dance

Eu assistiria o mundo inteiro queimar para ver você dançar

Runnin' through cartels and jumpin' through bombshells

Correndo através de cartéis e pulando através de bombas

I thought we would die growin' old, holdin' hands

Eu pensei que iríamos morrer envelhecendo, de mãos dadas

It sucks to be you 'cause I woulda loved you

É chato ser você porque eu te amaria

I'd watch the whole world burn to see you dance

Eu assistiria o mundo inteiro queimar para ver você dançar

Jump over bombshells and runnin' through cartels

Saltar sobre bombas e correr através de cartéis

Thought we would die growin' old, holdin' hands

Achei que íamos morrer envelhecendo, de mãos dadas

The story don't start off great, I'm a gorilla goin' ape

A história não começa bem, sou um gorila que vai macaco

I'm just a street nigga tryna make it to a milli in all the wrong ways

Eu sou apenas um cara da rua tentando chegar a um milênio de todas as maneiras erradas

I'm runnin' all the long plays, they said I was born the wrong shade

Estou executando todos os jogos longos, eles disseram que eu nasci do tom errado

I shoulda made it five years ago, my nigga, I was really born late

Eu deveria ter feito isso há cinco anos, meu mano, eu nasci muito tarde

I used to carry sticks in my clothes, carry work in my shoes

Eu costumava carregar paus na minha roupa, carregar trabalho nos sapatos

Below the poverty line, what you expect me to do?

Abaixo da linha da pobreza, o que você espera que eu faça?

Runnin' through this life until twenty-one, twenty-two

Correndo por esta vida até vinte e um, vinte e dois

Until I had to make a choice, you helped me choose

Até que eu tive que fazer uma escolha, você me ajudou a escolher

She said she believe in me, just keep on goin'

Ela disse que acredita em mim, apenas continue

Just make sure when you get there, leave the door open

Apenas certifique-se de quando chegar lá, deixe a porta aberta

I said you know who I am, this kid from Brooklyn

Eu disse que você sabe quem eu sou, esse garoto do Brooklyn

I wish you still believed, even though tears are soaking

Eu queria que você ainda acreditasse, embora as lágrimas estejam encharcando

Sucks to be you 'cause I woulda loved you

É chato ser você porque eu te amaria

I'd watch the whole world burn to see you dance

Eu assistiria o mundo inteiro queimar para ver você dançar

Runnin' through cartels and jumpin' through bombshells

Correndo através de cartéis e pulando através de bombas

I thought we would die growin' old, holdin' hands

Eu pensei que iríamos morrer envelhecendo, de mãos dadas

It sucks to be you 'cause I woulda loved you

É chato ser você porque eu te amaria

I'd watch the whole world burn to see you dance

Eu assistiria o mundo inteiro queimar para ver você dançar

Jump over bombshells and runnin' through cartels

Saltar sobre bombas e correr através de cartéis

Thought we would die growin' old, holdin' hands

Achei que íamos morrer envelhecendo, de mãos dadas

So I tell nobody 'bout my dreams, workin' at the hotel

Então eu não conto a ninguém sobre meus sonhos, trabalhando no hotel

'Cause I don't think confessions over there might go well

Porque eu não acho que as confissões por lá possam ir bem

And goin' back to the hood means that I of course fail

E voltar ao capô significa que é claro que fracassei

You either kill or you're roadkill, so I said

Ou você mata ou é atropelado, então eu disse

Moved uptown, Kyra, you gave me a place to stay

Mudou-se para a parte alta da cidade, Kyra, você me deu um lugar para ficar

Mama kicked me out back then, she did it ungraciously

Mamãe me expulsou naquela época, ela fez isso sem graça

Came home to all of the locks changed on New Year's Eve

Voltei para casa com todas as fechaduras alteradas na véspera de Ano Novo

I'm glad we're doin' better, we're both okay

Estou feliz que estamos fazendo melhor, estamos ambos bem

I stayed there for like three years, oh, bless her heart and soul

Eu fiquei lá por uns três anos, oh, abençoe seu coração e alma

She's worth a pot of gold

Ela vale um pote de ouro

She's worth a thousand years of G-Wagons on the road

Ela vale mil anos de G-Wagons na estrada

I made a promise, I'll keep it, won't ever betray those

Eu fiz uma promessa, vou cumpri-la, nunca vou trair aqueles

She said she believe in me, just keep on goin'

Ela disse que acredita em mim, apenas continue

Just make sure when you get there, leave the door open

Apenas certifique-se de quando chegar lá, deixe a porta aberta

I said you know who I am, this kid from Brooklyn

Eu disse que você sabe quem eu sou, esse garoto do Brooklyn

I had abandonment issues, you left me broken

Eu tive problemas de abandono, você me deixou quebrado

Sucks to be you 'cause I woulda loved you

É chato ser você porque eu te amaria

I'd watch the whole world burn to see you dance

Eu assistiria o mundo inteiro queimar para ver você dançar

Runnin' through cartels and jumpin' through bombshells

Correndo através de cartéis e pulando através de bombas

I thought we would die growin' old, holdin' hands

Eu pensei que iríamos morrer envelhecendo, de mãos dadas

It sucks to be you 'cause I woulda loved you

É chato ser você porque eu te amaria

I'd watch the whole world burn to see you dance

Eu assistiria o mundo inteiro queimar para ver você dançar

Jump over bombshells and runnin' through cartels

Saltar sobre bombas e correr através de cartéis

Thought we would die growin' old, holdin' hands

Achei que íamos morrer envelhecendo, de mãos dadas

It sucks to be you

É chato ser você