O Trem Depois do 909

One After 909

A minha garota disse que vai viajar no trem depois do 909My baby says she's traveling on the one after 909
Eu disse: Dá licença, querida, que eu vou neste mesmo tremI said move over honey I'm travelling on that line
Eu disse: Dá licença uma vez, dá licença outra vezI said move over once, move over twice
Qual é, querida, não seja tão fria assimCome on baby don't be cold as ice
Eu disse que vou viajar no trem depois do 909I said I'm traveling on the one after 909

Eu implorei de joelhos para que ela não fosseI begged her not to go and I begged her on my bended knee
Você só pode estar brincando, só pode estar brincando comigoYou're only fooling around, you're fooling around with me
Eu disse: Dá licença uma vez, dá licença outra vezI said move over once, move over twice
Qual é, querida, não seja tão fria assimCome on baby don't be cold as ice
Eu disse que vou viajar no trem depois do 909I said I'm traveling on the one after 909

Eles levaram a minha mala, corri para a estaçãoThey've got my bag, run to the station
O cara do trem disse: Você está no lugar erradoRailman says: You've got the wrong location
Eles levaram a minha mala, corri de volta pra casaThey've got my bag, run right home
Foi então que eu vi que o número não era aqueleThen I find I've got the number wrong

A minha garota disse que vai viajar no trem depois do 909Well I said I'm traveling on the one after 909
Eu disse: Dá licença, querida, que eu vou neste mesmo tremI said move over honey I'm travelling on that line
Eu disse: Dá licença uma vez, dá licença outra vezI said move over once, move over twice
Qual é, querida, não seja tão fria assimCome on baby don't be cold as ice
Eu disse que vou viajar no trem depois do 909I said I'm traveling on the one after 909

Eles levaram a minha mala, corri para a estaçãoThey've got my bag, run to the station
O cara do trem disse: Você está no lugar erradoRailman says: You've got the wrong location
Eles levaram a minha mala, corri de volta pra casaThey've got my bag, run right home
Foi então que eu vi que o número não era aqueleThen I find I've got the number wrong

A minha garota disse que vai viajar no trem depois do 909Well I said I'm traveling on the one after 909
Eu disse: Dá licença, querida, que eu vou neste mesmo tremI said move over honey I'm travelling on that line
Eu disse: Dá licença uma vez, dá licença outra vezI said move over once, move over twice
Qual é, querida, não seja tão fria assimCome on baby don't be cold as ice
Eu disse: Nós vamos viajar no trem depois do 909I said we're traveling on the one after 90
Eu disse: Nós vamos viajar no trem depois do 909I said we're traveling on the one after 90
Eu disse: Nós vamos viajar no trem depois do 909I said we're traveling on the one after 909

(Ah, garoto Danny, o velho verão está chamando)(Oh Danny Boy, the old summer is calling)