Oakland Nights (feat. Sia)
The Lonely Island
Noites de Oakland (part. Sia)
Oakland Nights (feat. Sia)
Entre na minha casa, tudo cheira a água fria
Step into my crib, everything smell like cool water
E se você está vindo para o meu, você sabe que é drakkar noir
And if you're comin' to mine you know it's drakkar noir
Agora sente-se neste sofá feito de couro de cavalo
Now have a seat on this couch made of horse leather
Disseram-me que o cavalo de onde veio poderia correr rápido e longe
I'm told the horse that it's from could run fast and far
Uau, essa merda é sexy
Whooo, that shit is sexy
Diga ao maitre em sua bunda que me espere
Tell the maitre'd at your booty to expect me
Eu estou sozinho e estou flexionando, mas não tente me soloflexionar
I'm solo and I'm flexing but don't try to soloflex me
Nordictrack o dia todo
Nordictrack all day
Agachamento na sala de estar, posso chamar uma testemunha?
Squats in the living room, can I get a witness?
O maior afrodisíaco é a boa forma física
The greatest aphrodisiac is physical fitness
Então tire seu Guess e deixe de lado o estresse
So take off your Guess and let go of your stress
Porque a merda clássica é o que vem a seguir
'Cause the classic shit is what comes next
Túnicas de seda e quimonos
Silk robes and kimonos
Túnicas de seda e quimonos
Silk robes and kimonos
Troque suas próprias roupas
Change outta your own clothes
Estes dias atléticos, mas, ah, aqueles
These athletic days, but oh those
Noites de Oakland
Oakland nights
Túnicas de seda e quimonos
Silk robes and kimonos
É um prazer emprestar esses
It's our pleasure to loan those
Bombas e terninhos o dia todo
Pumps and pantsuits all day
Todo trabalho, sem diversão, de jeito nenhum
All work, no play, no way
É tempo de
It's time for
Noites de Oakland
Oakland nights
No quarto champanhe no gelo
In the bedroom champagne on ice
Eu faço fantoches eróticos de sombra à luz de velas
I make erotic shadow puppets in the candle light
Seu cabelo está crespo, todo crespo porque você é frívolo
Your hair's crimped, all frizzy ‘cause you frivolous
Eu me sinto como um macho man e você minha senhorita Elizabeth
I feel like macho man and you my miss Elizabeth
Sizzlish, faça alguns abdominais e alguns chutes em tesoura
Sizzlish, do some crunches and some scissor kicks
Corpo barbeado liso como um peixe requintado
Body shaved slick like an exquisite fish
Arraste suas unhas de Libra pelo meu peito sem pelos
Drag your Libra thumbnails down my hairless chest
Agora puxe minha faixa, meu corpo treme como uma folha
Now pull my sash, my body shakes like a leaf
Revelando o tecido da minha cueca com estampa de chita
Revealing the cloth of my cheetah-print briefs
E eu amo o jeito que sua tanga de corte alto
And I love the way your high-cut thong
Faz sua bunda longa
Make your butt long
Agora tire eles
Now take ‘em off
Mas você sabe o que deixar
But you know what to leave on
Túnicas de seda e quimonos
Silk robes and kimonos
Túnicas de seda e quimonos
Silk robes and kimonos
Tire suas polos plissadas
Peel off your pleated polos
Estes dias atléticos, mas, ah, aqueles
These athletic days, but oh those
Noites de Oakland
Oakland nights
Túnicas de seda e quimonos
Silk robes and kimonos
Eu bato o tambor taiko no seu dojo
I pound the taiko drum in your dojo
Dias em blazers acolchoados
Days in padded blazers
Papéis de arquivamento, não mais
Filing papers, no more
É tempo de
It's time for
Noites de Oakland
Oakland nights
Túnicas de seda e quimonos
Silk robes and kimonos
Túnicas de seda e quimonos
Silk robes and kimonos
Eu sou um profissional quando eu transo, mas eu faço pro bono
I'm a pro when I bone but I do it pro-bono
Você trabalha dias duros, então você merece as
You work hard days so you deserve the
Noites de Oakland
Oakland nights
Somos os cavaleiros de Oakland da Mesa Redonda
We're the Oakland knights of the Round Table
Além disso, vou levá-lo para comer pizza na Mesa Redonda
Plus I'll take you out to pizza at the Round Table
Pizza, minha pizzaria favorita em Oakland
Pizza, my favorite pizzeria in Oakland
Mas traga uma mudança, porque você não pode usar seu robe de seda
But bring a change cause you can't wear your silk robe in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lonely Island e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: