For My Lover
Tracy Chapman
Para Meu Amante
For My Lover
Duas semanas em uma cadeia de Virgínia
Two weeks in a Virginia jail
Para meu amante, para meu amante
For my lover, for my lover
Uma fiança de vinte mil dólares
Twenty thousand dollar bail
Para meu amante, para meu amante
For my lover, for my lover
E todos pensam
And everybody thinks
Que eu sou o tolo
That I'm the fool
Mas eles não têm
But they don't get
Nenhum amor por você
Any love from you
As coisas que nós não faremos para o amor
The things we won't do for love
Eu escalaria uma montanha se eu tivesse que
I'd climb a mountain if I had to
Arriscar minha vida para poder ter você
Risk my life so I could have you
Você, você, você...
You, you, you...
Diariamente, eu estou psicodélico
Everyday, I'm psychoanalyzed
Para meu amante, para meu amante
For my lover, for my lover
Eles me doparam e eu lhes disse mentiras
They dope me up and I tell them lies
Para meu amante, para meu amante
For my lover, for my lover
E todos pensam
And everybody thinks
Que eu sou o tolo
That I'm the fool
Mas eles não têm
But they don't get
Nenhum amor por você
Any love from you
As coisas que nós não faremos para o amor
The things we won't do for love
Eu escalaria uma montanha se eu tivesse que
I'd climb a mountain if I had to
Arriscar minha vida para poder ter você
Risk my life so I could have you
Você, você, você...
You, you, you...
Eu sigo meu coração
I follow my heart
E deixo minha cabeça para responder
And leave my head to ponder
Profundamente neste amor
Deep in this love
Nenhum homem pode agitar
No man can shake
Eu sigo meu coração
I follow my heart
E deixo minha mente à maravilha
And leave my mind to wonder
É este valor do amor
Is this love worth
Os sacrifícios que eu faço
The sacrifices I make
Duas semanas em uma cadeia de Virgínia
Two weeks in a Virginia jail
Para meu amante, para meu amante
For my lover, for my lover
Uma fiança de vinte mil dólares
Twenty thousand dollar bail
Para meu amante, para meu amante
For my lover, for my lover
Diariamente, eu estou psicodélico
Everyday, I'm psychoanalyzed
Para meu amante, para meu amante
For my lover, for my lover
Eles me doparam e eu lhes disse mentiras
They dope me up and I tell them lies
Para meu amante, para meu amante
For my lover, for my lover
E todos pensam
And everybody thinks
Que eu sou o tolo
That I'm the fool
Mas eles não têm
But they don't get
Nenhum amor por você
Any love from you
As coisas que nós não faremos para o amor
The things we won't do for love
Eu escalaria uma montanha se eu tivesse que
I'd climb a mountain if I had to
Arriscar minha vida para poder ter você
Risk my life so I could have you
Você, você, você...
You, you, you...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tracy Chapman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: