Where Ya Wanna Go
Black Eyed Peas
Onde Você Quer Ir
Where Ya Wanna Go
[Will]
[Will]
Hey moça, como você está
Hey lady, how you be
O que você está fazendo e o que você precisa?
What you doin' and what you need
Qual é o seu nome, qual é o seu?
What's your name, what's your size
O que você pensa, o que está na sua mente
What you think, what's on your mind
Você pode?
Can you mingle, spend some time
Posso tentar te fazer minha?
Can I try to make you mine
Você é solteira, deixe-me saber
Are you single, let me know
Eu quero saber todas esssas coisas
All these things I wanna know
Senhora, senhora vem comigo
Lady, lady come with me
Até dentro da minha máquina do amor
Up inside my love machine
Podemos estremecer energia
We can shudder energy
Fazendo melodias bonitas
Makin' pretty melodies
La-di-da, la-di-da
La-di-da, la-di-da
Você é uma mulher especial
Special woman's what you are
Poderíamos levar até as estrelas
We could take it to stars
E podemos ir longe e mais além
And we can go far and beyond
[Fergie]
[Fergie]
Diga-me onde você quer ir
Tell me where ya wanna go
Onde você quer ir (Who-ooh)
Where ya wanna go (Who-ooh)
Baby, podemos ir rápido
Baby, we can take it fast
Podemos ir devagar (Who-ooh)
We can take it slow (Who-ooh)
Me dê uma noite e eu posso te fazer meu
Give me one night and I can make you mine
Doooooce viiiiiida
Sweeeeet liiiiife
[Will]
[Will]
Garota, você sabe que você é a única
Girl, you know you're the one
Vamos nos divertir
Let's go and have some fun
Chicoteie, rache
Got me whip, got me sprung
Todos os meus manos acham que eu estou feito
All my niggas think I'm done
Eu não ligo, você me ama
I dont care, I love you
Você me ama, yeah, isso é verdade
You love me, yeah, that's true
Essa é a única coisa que importa
That's the only thing that matters
Caindo ?
Fallin' a ?
La-di-da, la-di-da
La-di-da, la-di-da
Onde seu amor é o que somos
Where your love is what we are
Garota você fez me coração saltar
Girl you hop on my heart
Nada vai nos separar
Ain't nothin' break us apart
Você é minha vida, você é minha estrela
You're my life, you're my star
Você é minha a-m-a-d-a
You're my l-o-v-e-r
Amando ?
Makin' love ?
Podemos ir longe e mais além
We can go far and beyond
[Fergie]
[Fergie]
Diga-me onde você quer ir
Tell me where ya wanna go
Onde você quer ir (Who-ooh)
Where ya wanna go (Who-ooh)
Baby, podemos ir rápido
Baby, we can take it fast
Podemos ir devagar (Who-ooh)
We can take it slow (Who-ooh)
Diga-me o que você quer fazer
Tell me what you wanna do
O que você quer fazer (Who-ooh)
What you wanna do (Who-ooh)
Talvez você possa se apaixonar por mim
Maybe you could fall for me
E eu possa me apaixonar por você (Who-ooh)
And I could fall for you (Who-ooh)
Me dê uma noite e eu posso te fazer meu
Give me one night and I can make you mine
Doooooce viiiiiida
Sweeeeet liiiiife
[Apl]
[Apl]
Baby, baby me deixe saber
Baby, baby let me know
Me diga onde você quer ir
Tell me where you wanna go
Eu estarei lá pelo seu amor
I will be there for your love
E te amarei como nunca antes
And love you like never before
Te lever onde você quer estar
Take you where you wanna be
Eu faço algum tempo para você e eu
I make some time for you and me
Eu preciso de seu amor
I need your love like remedy
Minha primeira emergência
My number one emergency
Eu te amo baby, Eu-eu-eu te amo baby
I love you baby, I-I-I love you baby
Você me enlouquece
You drive me crazy
Você, você, você me enlouquece
You, you, you drive me crazy
Ah, você é tão supreendente
Ah, you're so amazing
E seu amor é inacreditável
And your lovin' is incredible
Eu continuo esperando e esperando
I keep on waitin' and waitin'
Então baby me deixe saber
So baby let me know
[Fergie]
[Fergie]
Diga-me onde você quer ir
Tell me where ya wanna go
Onde você quer ir (Who-ooh)
Where ya wanna go (Who-ooh)
Baby, podemos ir rápido
Baby, we can take it fast
Podemos ir devagar (Who-ooh)
We can take it slow (Who-ooh)
Me dê uma noite e eu posso te fazer meu
Give me one night and I can make you mine
Me dê, me dê uma (Uma)
Give me, give me one (One)
Me dê uma noite e eu posso te fazer meu
Give me one night and I can make you mine
Me dê uma, me dê uma
Give me one, give me one
Me dê uma noite e eu posso te fazer meu
Give me one night and I can make you mine
Me dê uma noite
Give me one night
Me dê uma noite e eu posso te fazer meu
Give me one night and I can make you mine
Doooooce viiiiiida
sweeeeet liiiiife
[Taboo]
[Taboo]
Ah, Eu te levarei para o meu quarto
Ah, I'll take you to my room
Eu sei que você está no humor
I know you're in the mood
Eu te disse uma vez antes
I told you once before
Antes da minha nave começar a zunir
Before my spaceship begun zoom
Eu te levarei para o meu palácio
I'll take you to my palace
Vamos rondevouz e ?
Let's rondevouz and ?
Pegar ?
Take ?
Me pergunto se iria ?
Wonder if I'll ?
Nós vamos viajar para as estrelas
We'll travel to the stars
E baby nós vamos longe
And baby we go far
Então agarre ?
So grab ?
Faça minha via láctea para marte
Make my milkyway to mars
Então baby embora seja
So baby though it be
Explore essas galáxias
Explore these galaxies
Eu te mostro que te amo
I show you that I love you
Porque garota você é a única pra mim
Cuz' girl you're the one for me
Yeah
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: