Letras de músicas - Letras.mus.br

Whenever

Love, look through the trees,
Past the sky
Beyond the northern lights
You will see my delight
Reflecting in your eyes

And I won't let go if you wait for me
Whenever whatever
And then you select the destination
Whatever whatever
We wanna goooooo
Whatever whatever
We wanna goooooo

I wa-, I wa-, I wanna
Love forever, Love forever, baby
Ever, wherever you wanna go
Do whatever do whatever, baby
Ever, wherever
Ever together (whatever)

I fell asleep
Don't know why
You let me come alive
You and me
We collide
Ignite the starry fire

And you warm me up and you wait for it
Whenever whatever
And then you
You wake me up and you wait for it
Whenever whatever
We wanna goooooo
Whatever whatever
We wanna goooooo

I wa-, I wa-, I wanna
Love forever, Love forever, baby
Ever, wherever you wanna go
Do whatever do whatever, baby
Ever, wherever
Ever together (whatever)
Forever, forever, forever,
Forever, forever, forever, forever,

I love you forever and ever or always I love you
Whenever you need me
I'll be right there by you
Whenever you call me
I'm there when you call
Whenever your falling
I'm there when you fall
Wherever you going
I'll be right there showing
Our love's always growing
And growing and growing
I know that you know it
There's no need for guessing
When I am requested
I'm there with no questions asked
I'll go wherever whenever
If ever you need me
I'll be there forever

Sempre

Amor, olhe através das árvores
Além do céu
Além das luzes do norte
Você vai ver a minha felicidade
Refletindo nos seus olhos

E eu não desistirei, se você esperar por mim
Sempre, o que quer que aconteça
E então você escolhe o dia, escolha
Qualquer um, qualquer um
Nós queremos ir
Qualquer um, qualquer um
Nós queremos ir

Eu que-, eu que-, eu quero
Amar para sempre, amar para sempre, baby
Sempre, onde quer que você queira ir
Para fazer o que for, baby
Sempre, onde quer que seja
Sempre juntos (que seja)

Adormeci
Não sei porquê
Você me deixou vir vivo
Você e eu
Nós colidimos
Acenda o fogo estrelado

E você me aquece e espera por mim
Sempre qualquer que seja
E você
Você me acorda e espera por mim
Qualquer um, qualquer um
Nós queremos ir
Qualquer um, qualquer um
Nós queremos ir

Eu que-, eu que-, eu quero
Amar para sempre, amar para sempre, baby
Sempre, onde quer que você queira ir
Para fazer o que for, baby
Sempre, onde quer que seja
Sempre juntos (que seja)
Pra sempre, pra sempre, pra sempre
Pra sempre, pra sempre, pra sempre

Eu te amo para sempre e sempre para sempre eu te amo
Sempre que você precisar de mim
Eu estarei lá por você
Sempre que você me chamar
Eu estou lá quando você chama
Sempre que você estiver caindo
Eu estou lá quando você cair
Onde quer que você vá
Eu vou estar lá mostrando
Nosso amor é sempre crescente
E, crescendo e crescendo
Eu sei que você sabe que
Não há necessidade de adivinhar
Quando eu sou solicitado
Eu estou lá sem perguntas
Eu vou para onde sempre
Se algum dia você precisar de mim
Eu estarei lá para sempre

Composição: Sabe quem é o compositor? Envie pra gente.
Enviada por LgGoulart
Traduzida por guiilheermer
Legendado por fabiolegendador e Stenzel
72.040 exibições
Ver mais fotos

Comentários (84)

  • mikhaellad (12:11 - 10/02/2013)

    *-* lindoooooooooooooooooooo

  • nathalia.pea (19:15 - 18/10/2012)

    tradução linda pena que nao virou single no Brasil

  • nathybep (20:07 - 04/10/2012)

    Perfeita *-*, a tradução então...

  • solity (19:47 - 15/08/2012)

    esssa música é SENSACIONAL

  • tahh_music (17:09 - 01/08/2012)

    Noss mt linda msm !

Quem curte?

todas as letras de Black Eyed Peas

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. 25 Days Of Christmas
    2. 25 Days Of Christmas (tradução)
    3. A8
    4. A8 (tradução)
    5. Alive
    6. Alive (tradução)
    7. All That I Got (The Make Up Song)
    8. All That I Got (The Make Up Song) (tradução)
    9. Alors On Danse & Don't Stop The Party Mashup (feat. Stromae)
    10. Alors On Danse & Don't Stop The Party Mashup (feat. Stromae) (tradução)
    11. Another Weekend
    12. Another Weekend (tradução)
    13. Anxiety
    14. Anxiety
    15. Anxiety (tradução)
    16. Audio Delite At Low Fidelity
    17. Audio Delite At Low Fidelity (tradução)
    18. Ba Bump
    19. Ba Bump (tradução)
    20. Be Free
    21. Be Free (tradução)
    22. Bebot
    23. Bebot (tradução)
    24. Bebot
    25. Bebot (tradução)
    26. Beep
    27. Beep (tradução)
    28. Bend Your Back
    29. Bend Your Back (tradução)
    30. Bep Empire
    31. Bep Empire (tradução)
    32. Big Girls Don't Cry
    33. Big Girls Don't Cry (tradução)
    34. Boom Boom Guetta (David Guetta's Electro Hop Remix)
    35. Boom Boom Pow
    36. Boom Boom Pow (tradução)
    37. Bridging the Gaps
    38. Bridging the Gaps (tradução)
    39. Bringing it Back
    40. Bringing it Back (tradução)
    41. Cali to New York
    42. Cali to New York (tradução)
    43. Clap Your Hands
    44. Clap Your Hands (tradução)
    45. Clumsy
    46. Clumsy (tradução)
    47. Communication
    48. Communication (tradução)
    49. Complete Beloved
    50. Complete Beloved (tradução)
    51. Complete Beloved (ft. Les Nubians)
    52. Dirty Dancing
    53. Dirty Dancing (tradução)
    54. Disco Club
    55. Disco Club (tradução)
    56. Do It Like This
    57. Do It Like This (tradução)
    58. Do What You Want
    59. Do What You Want (tradução)
    60. Don't bring me down
    61. Don't bring me down (tradução)
    62. Don't Lie
    63. Don't Lie (tradução)
    64. Don't Phunk With My Heart
    65. Don't Phunk With My Heart (tradução)
    66. Don't phunk with my heart
    67. Don't phunk with my heart (tradução)
    68. Don't Stop The Party
    69. Don't Stop The Party (tradução)
    70. Duet
    71. Duet (tradução)
    72. Dum Diddly
    73. Dum Diddly (tradução)
    74. Electric City
    75. Electric City (tradução)
    76. Everything Wonderful
    77. Everything Wonderful (tradução)
    78. Everything Wonderful
    79. Express Yourself
    80. Fallin Up
    81. Fallin' Up
    82. Falling up
    83. Fashion Beats
    84. Fashion Beats (tradução)
    85. Fatless
    86. Feel It
    87. Feel It (tradução)
    88. Finally
    89. Finally (tradução)
    90. Fly Away
    91. Fly Away (tradução)
    92. For The People
    93. Get Original
    94. Get Original (tradução)
    1. Gimme Shelter
    2. Go go
    3. Go go (tradução)
    4. Gone Going
    5. Gone Going (tradução)
    6. Gone Going (feat. Jack Johnson)
    7. Gotta Get It Now
    8. Grapes
    9. Hands Up
    10. Hands Up (tradução)
    11. Head Bobs
    12. Here I Come
    13. Hey Dj (With Macy Gray)
    14. Hey Mama
    15. Hey Mama (tradução)
    16. Hot
    17. Hot (tradução)
    18. I Can't Make You Dance
    19. I Can't Make You Dance (tradução)
    20. I Got It From My Mama
    21. I Got It From My Mama (tradução)
    22. I Gotta Feeling
    23. I Gotta Feeling (tradução)
    24. I Want Cha
    25. iAnaeluca (abertura)
    26. If You Want Love
    27. Imma Be
    28. Imma Be (tradução)
    29. Imma Be Rocking That Body
    30. Imma Be Rocking That Body (tradução)
    31. Impacto
    32. Instant DEF Theme
    33. It's a Holiday
    34. Joints and Jams
    35. Just Can't Get Enough
    36. Just Can't Get Enough (tradução)
    37. Karma
    38. La Paga
    39. La Paga (tradução)
    40. Labor Day
    41. Labor Day (It's a Holiday)
    42. Latin Girls
    43. Latin Girls (tradução)
    44. Let The Beat Rock (feat. 50 Cent)
    45. Let's Get It Started
    46. Let's Get It Started (tradução)
    47. Let's Get It Started (Spike Mix)
    48. Let's Get Retarded
    49. Let's Get Retarded (tradução)
    50. Light Up The Night
    51. Light Up The Night (tradução)
    52. Like That
    53. Lil' Lil'
    54. London Bridge
    55. London Bridge (tradução)
    56. Losing My Ground
    57. Losing My Ground (tradução)
    58. Love Won't Wait
    59. Love Won't Wait (tradução)
    60. Love You Long Time
    61. Love You Long Time (tradução)
    62. Magic
    63. Magic (tradução)
    64. Make Them Hear You
    65. Make Them Hear You (tradução)
    66. Mare
    67. Mare (tradução)
    68. Mas Que Nada
    69. Mas Que Nada (tradução)
    70. Meet Me Half Way
    71. Meet Me Half Way (tradução)
    72. Meet Me Halfway
    73. Meet Me Halfway (tradução)
    74. Missing You
    75. Missing You (tradução)
    76. More
    77. More (tradução)
    78. Movement
    79. Movement (tradução)
    80. My Humps
    81. My Humps (tradução)
    82. My Style
    83. My Style (tradução)
    84. Now Generation
    85. Now Generation (tradução)
    86. On My Own
    87. On My Own (tradução)
    88. One Tribe
    89. One Tribe (tradução)
    90. Out Of My Head
    91. Out Of My Head (tradução)
    92. Own It
    93. Own It (tradução)
    94. Party All The Time
    1. Party All The Time (tradução)
    2. Pedestal
    3. Pedestal (tradução)
    4. Phenomenon
    5. Phenomenon (tradução)
    6. Play It Loud
    7. Play It Loud (tradução)
    8. Positivity
    9. Power To The People
    10. Power To The People (tradução)
    11. Power To The People (with Mary J. Blidge & John Legend)
    12. Pump It
    13. Pump It (tradução)
    14. Pump It Harder
    15. Rap Song
    16. Rap Song (tradução)
    17. Release
    18. Request Line
    19. Ring-A-Ling
    20. Ring-A-Ling (tradução)
    21. Rock My Shit
    22. Rock That Body
    23. Rock That Body (tradução)
    24. Rockin to the beat
    25. Rockin to the beat (tradução)
    26. Rocking To The Beat
    27. Say Goodbye
    28. Secrets Dexters Lab (Will.I.Am)
    29. Sexy
    30. Sexy (tradução)
    31. Shake Your Monkey
    32. Showdown
    33. Showdown (tradução)
    34. Shut The Phunk Up
    35. Shut Up
    36. Shut Up (tradução)
    37. Simple Little Melody
    38. Simple Little Melody (tradução)
    39. Smells Like Funk
    40. Someday
    41. Someday (tradução)
    42. Someday (Knight and Day)
    43. Something For That Ass
    44. Sumthin For That Ass
    45. Sumthing For That Ass
    46. Take It Off
    47. Tell Your Mama Come
    48. That Heat
    49. That's The Joint (joints & Jam Remix)
    50. The Apl Song
    51. The Apl Song (tradução)
    52. The Best One Yet (The Boy)
    53. The Best One Yet (The Boy) (tradução)
    54. The Boogie That Be
    55. The Coming
    56. The Situation
    57. The Situation (tradução)
    58. The Time (Dirty Bit)
    59. The Time (Dirty Bit) (tradução)
    60. The Time (Dirty Bit) (Afrojack Remix)
    61. The Way You Make Me Feel
    62. These Words
    63. These Words (tradução)
    64. They Don't Want Music
    65. Third Eye
    66. Third Eye (tradução)
    67. True
    68. True (tradução)
    69. Union
    70. Union (tradução)
    71. Voodoo Doll
    72. Voodoo Doll (tradução)
    73. Weekends
    74. Weekends (tradução)
    75. Welcome to the E.N.D
    76. Welcome to the E.N.D (tradução)
    77. What It Is
    78. What It Is (tradução)
    79. What's Going Down
    80. Whenever
    81. Whenever (tradução)
    82. Where Is The Love
    83. Where Is The Love (tradução)
    84. Where Ya Wanna Go
    85. Where Ya Wanna Go (tradução)
    86. Why Not
    87. Why Not (tradução)
    88. Won't let you fall
    89. Won't let you fall (tradução)
    90. Xoxoxo
    91. Xoxoxo (tradução)
    92. ¿Que Dices?
    93. ¿Que Dices? (tradução)

    destaques do Letras.mus.br

    Strong Enough - Spice GirlsOuça uma demo inédita do grupo
    Empathy - Alanis MorissetteAssista o novo clipe da cantora
    Uh Baby Baby - Pepê e NenemDupla está de volta em parceria com Mr. Catra e outros
    93 Million Miles - Luan SantanaCantor grava versão de Jason Mraz em parceria com John Kip
    Love Somebody - Maroon 5Banda é feita de tinta em novo clipe
    Bang Bang - Will.I.AmClima retrô no novo clipe do cantor
    Grown Woman - BeyoncéOuça a nova música da cantora
    Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
    Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista

    Top Artistas

    1. Jorge e Mateus -435.883 exibições
    2. Charlie Brown Jr. -347.441 exibições
    3. Anitta -333.965 exibições
    4. Luan Santana -269.783 exibições
    5. Legião Urbana -250.230 exibições
    6. Pollo -201.543 exibições
    7. Sorriso Maroto -160.826 exibições
    8. Aline Barros -151.550 exibições
    9. Nando Reis -144.607 exibições
    10. Thiaguinho -136.635 exibições
    « voltar
    top 1000 artistas


    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Veja mais playlists especiais
      Destaques
      Últimos destaques