My Humps
Black Eyed Peas
Meu Rebolado
My Humps
O que você vai fazer com todo esse lixo?
What you gonna do with all that junk
Todo esse lixo dentro do seu porta-malas?
All that junk inside your trunk?
Eu vou te deixar-deixar-deixar bêbado
I'mma get-get-get-get you drunk
Te deixar bêbado de amor pelo meu rebolado
Get you love drunk off my hump
Meu rebolado, meu rebolado
My hump, my hump
Meu rebolado, meu rebolado, meu rebolado
My hump, my hump, my hump
Meu rebolado, meu rebolado, meu rebolado
My hump, my hump, my hump
Minhas adoráveis curvas femininas
My lovely lady lumps
Dá uma olhada!
Check it out!
Eu levo esses caras à loucura
I drive these brothers crazy
Eu faço isso diariamente
I do it on the daily
Eles me tratam muito bem
They treat me really nicely
Eles me compram muitos desses diamantes
They buy me all these iceys
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
Fendi e depois Donna
Fendi and then Donna
Karan, eles estão compartilhando todo seu dinheiro
Karan, they be sharing all their money
Me vestem muito bem, mas eu não estou pedindo
Got me wearin' fly gear but I ain't asking
Eles dizem que amam minha bunda em
They say they love my ass in
Seven Jeans, True Religion
Seven Jeans, True Religion
Eu digo não, mas eles continuam dando
I say no, but they keep giving
Então eu continuo aceitando
So I keep on taking
E não, eu não estou comprometida
And no, I ain't taken
Nós podemos continuar namorando
We can keep on dating
E eu continuo demonstrando meu amor (amor)
I keep on demonstrating my love (love)
Meu amor, meu amor, meu amor (amor)
My love, my love, my love (love)
Você ama minhas curvas femininas (amor)
You love my lady lumps (love)
Meu rebolado, meu rebolado, meu rebolado (amor)
My hump, my hump, my hump (love)
Meus rebolados, eles te conquistaram
My humps, they got you
Ela me faz ficar gastando
She's got me spending
Oh, gastando todo o seu dinheiro em mim
Oh, spending all your money on me
E gastando seu tempo em mim
And spending time on me
Ela me faz ficar gastando
She's got me spending
Oh, gastando todo o seu dinheiro em mim
Oh, spending all your money on me
Em mim, em mim
On me, on me
O que você vai fazer com todo esse lixo?
What you gonna do with all that junk
Todo esse lixo dentro do seu porta-malas?
All that junk inside your trunk?
Eu deixar-deixar-deixar você bêbado
I'mma get-get-get-get you drunk
Deixar você bêbado de amor pelo meu rebolado
Get you love drunk of my hump
O que você vai fazer com toda essa bunda?
What you gonna do with all that ass
Toda essa bunda no seus jeans?
All that ass inside em jeans?
Eu vou fazer-fazer-fazer-fazer você gritar
I'mma make-make-make-make you scream
Fazer você gritar, fazer você gritar
Make you scream, make you scream
Por causa do meu rebolado (huh)
'Cause of my hump (huh)
Meu rebolado, meu rebolado, meu rebolado (o quê?)
My hump, my hump, my hump (what)
Meu rebolado, meu rebolado, meu rebolado (huh)
My hump, my hump, my hump (huh)
Minhas adoráveis curvas femininas
My lovely lady lumps
Dá uma olhada!
Check it out!
Eu conheci uma garota lá na balada
I met a girl down at the disco
Ela disse: E aí, e aí, yeah, vamos embora
She said: Hey, hey, hey, yeah, let's go
Eu posso ser seu bebê, você pode ser meu amorzinho
I could be your baby, you can be my honey
Vamos gastar tempo, não dinheiro
Let's spend time, not money
E misturar seu leite com meu cacau em pó
And mix your milk with my coco puffs
Leite, leite chocolate
Milky, milky coco
Misturar seu leite com meu chocolate em pó
Mix your milk with my coco puffs
Leite, leite é isso aí
Milky, milky right
Eles dizem que eu sou muito sexy
They say I'm really sexy
Os garotos querem fazer sexo comigo
The boys they wanna sex me
Eles sempre ficam perto de mim
They always standing next to me
Sempre ficam dançando perto de mim
Always dancing next to me
Tentando sentir meu rebolado, rebolado
Tryin' a feel my hump, hump
Olhando para minhas curvas, curvas
Lookin' at my lump, lump
Você pode olhar mas não pode tocar
You can look but you can't touch it
Se você tocar, eu vou começar um drama
If you touch it, I'mma start some drama
Você não quer drama algum
You don't want no drama
Sem, sem drama
No, no drama
Sem, sem, sem, sem drama
No, no, no, no drama
Então não puxe minha mão, garoto
So don't pull on my hand, boy
Você não é meu homem, garoto
You ain't my man, boy
Eu só estou tentando dançar, garoto
I'm just tryin' a dance, boy
E mexer meu rebolado
And move my hump
Meu rebolado, meu rebolado, meu rebolado, meu rebolado
My hump, my hump, my hump, my hump
Meu rebolado, meu rebolado, meu rebolado
My hump, my hump, my hump
Meu rebolado, meu rebolado, meu rebolado
My hump, my hump, my hump
Minhas adoráveis curvas femininas (amor)
My lovely lady lumps (love)
Minhas adoráveis curvas femininas (amor)
My lovely lady lumps (love)
Minhas adoráveis curvas femininas (amor)
My lovely lady lumps (love)
Atrás e na frente (amor)
In the back and in the front (love)
Meu amor conquistou você
My loving got you
Ela me faz ficar gastando
She's got me spending
Oh, gastando todo o seu dinheiro em mim
Oh, spending all your money on me
E gastando seu tempo em mim
And spending time on me
Ela me faz ficar gastando
She's got me spending
Oh, gastando todo o seu dinheiro em mim
Oh, spending all your money on me
Em mim, em mim
On me, on me
O que você vai fazer com todo esse lixo
What cha gonna do wit all that junk
Todo esse lixo dentro do seu porta-malas?
All that junk inside that trunk?
Eu vou te deixar-deixar-deixar bêbado
I'mma get-get-get-get you drunk
Deixar você bêbado de amor por esse rebocado
Get you love drunk off this hump
O que você vai fazer com todo esse peito
What you gonna do wit all that breast
Todo esse peito dentro dessa blusa?
All that breast inside that shirt?
Eu vou fazer-fazer-fazer-fazer você trabalhar
I'mma make-make-make-make you work
Fazer você trabalhar, trabalhar, fazer você trabalhar
Make you work, work, make you work
Ela me faz ficar gastando
She's got me spending
Oh, gastando todo o seu dinheiro em mim
Oh, spending all your money on me
E gastando seu tempo em mim
And spending time on me
Ela me faz ficar gastando
She's got me spending
Oh, gastando todo o seu dinheiro em mim
Oh, spending all your money on me
Em mim, em mim
On me, on me
Tão real, tão real, tão real, tão real, tão real
So real, so real, so real, so real, so real
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: