Bixby Canyon Bridge

I descended a dusty gravel ridge
Beneath the Bixby Canyon Bridge
And soon I eventually arrived
At the place where your soul had died

Barefoot in the shallow creek
I grabbed some stones from underneath
Waiting for you to speak to me

And the silence, it became so very clear
That you had long ago disappeared
And I cursed myself for being surprised
That this didn't play like it did in my mind

All the way from San Francisco
As I chased the end of your road
Because I've still got miles to go

I want to know my fate if I keep up this way
It's hard to want to stay awake

When everyone you meet, they all seem to be asleep
You wonder if you're missing your dream
You can't see your dream
You can't see your dream
Just can't see your dream

Then it started getting dark
And I trudged back to where the car was parked
No closer to any kind of truth
As I must assume was the case with you

Bixby Canyon Bridge (Tradução)

Eu desci um cume empoeirado
Abaixo da ponte Bixby Canyon
E logo cheguei eventualmente
No lugar onde sua alma se foi

Com pés descalços na angra rasa
Eu agarrei algumas pedra lá em baixo
Esperando para falar com você

E o silêncio se tornou tão limpo
Como quando você desapareceu.
Então me amaldiçoei.
As peças não se encaixam ao que se passa em minha mente

Todas as formas de chegar a San Francisco
Como persegui o fim de sua estrada
Por que eu ainda tenho milhas a andar

Eu quero conhecer meu destino
Caso eu continue neste caminho
Esta dificil permanecer tão afastado

E todos seus conhecidos parecem adormecidos
Você questiona se esta desaparecida em seu sonho
Não posso ver seu sonho
Não posso ver seu sonho
Apenas não posso vê-lo

Isso começa a escurecer
E eu voltei para onde havia estacionado o carro
Longe de qualquer verdade
Sobre como superar nosso caso

Composição: Ben Gibbard