Hands On The Wheel

Hands On The Wheel (Tradução)

Hands On The Wheel

Parado na beira da estrada ao nascer do sol
Standing by the sunrise roadside
Outro dia chuvoso de inverno
Another rainy winter day
Esperando por uma carona que me leve para o leste
Waiting for a ride east
Mas todos vão para o lado contrário
Everybody's going the other way
E isso sempre parece partir
And it always feels like leaving
E partir nunca é o que eles afirmam
And leaving's never what they claim
Você fala para si mesmo que voltará logo
You tell yourself you'll get back soon
Mas você sabe que não seria o mesmo
But you know it wouldn't be the same
Mantenha suas mãos na roda
Keep your hands on the wheel
Sintonize seu ouvido ao som
Tune your ear to the sound
Logo acima do horizonte
Just over the horizon
Você pode descansar sua cabeça
You can lay your head down
Se você ganhar aquele grande prêmio em dinheiro
If i won that big cash jackpot
Eu compraria um pouco de sono para mim
I would buy myself some sleep
Sim, eu estou pobre mas não estou quebrado
Yes, i'm broke but i'm not broken
Tenho algumas promessas a cumprir
I've got some promises to keep
As pessoas cortam pela raíz
People pull up by the roots
Miram as costas e dirigem daquele jeito
Turn their backs and make that drive
Algumas vezes parecem almas deixando o planeta
Sometimes it seems souls leave the planet
Com a mesma razão quando chegaram
At the same rate as they arrive
Mantenha suas mãos na roda
Keep your hands on the wheel
Sintonize seu ouvido ao som
Tune your ear to the sound
Logo acima do horizonte
Just over the horizon
Você pode descansar sua cabeça
You can lay your head down
Sempre tive um espelho que mostra o contrário
I've always had a rearview mirror
Sempre tive uma roda dirigível
I've always had a driving wheel
Com cada milha o passado fica mais claro
With every mile the past gets clearer
O futuro é vagarosamente revelado
The future is slowly revealed
Acharei alguém com quem dividir alguns segredos
I'm gonna find someone to share some secrets
Alguém que queira pegar esta carona
Someone who wants to take this ride
E se eu não voltar aqui de jeito nenhum
And if i don't get back here at all
Verei você do outro lado
I'll see you on the other side
Parado na beira da estrada ao nascer do sol
Standing by the sunrise roadside
Outro dia chuvoso de inverno
Another rainy winter day
Esperando por uma carona que me leve para o leste
Waiting for a ride east
Mas todos vão para o lado contrário
Everybody's going the other way
E isso sempre parece partir
And it always feels like leaving
E partir nunca é o que eles afirmam
And leaving's never what they claim
Você fala para si mesmo que voltará logo
You tell yourself you'll get back soon
Mas você sabe que não seria o mesmo
But you know it wouldn't be the same
Mantenha suas mãos na roda
Keep your hands on the wheel
Sintonize seu ouvido ao som
Tune your ear to the sound
Logo acima do horizonte
Just over the horizon
Você pode descansar sua cabeça
You can lay your head down
Se você ganhar aquele grande prêmio em dinheiro
If i won that big cash jackpot
Eu compraria um pouco de sono para mim
I would buy myself some sleep
Sim, eu estou pobre mas não estou quebrado
Yes, i'm broke but i'm not broken
Tenho algumas promessas a cumprir
I've got some promises to keep
As pessoas cortam pela raíz
People pull up by the roots
Miram as costas e dirigem daquele jeito
Turn their backs and make that drive
Algumas vezes parecem almas deixando o planeta
Sometimes it seems souls leave the planet
Com a mesma razão quando chegaram
At the same rate as they arrive
Mantenha suas mãos na roda
Keep your hands on the wheel
Sintonize seu ouvido ao som
Tune your ear to the sound
Logo acima do horizonte
Just over the horizon
Você pode descansar sua cabeça
You can lay your head down
Sempre tive um espelho que mostra o contrário
I've always had a rearview mirror
Sempre tive uma roda dirigível
I've always had a driving wheel
Com cada milha o passado fica mais claro
With every mile the past gets clearer
O futuro é vagarosamente revelado
The future is slowly revealed
Acharei alguém com quem dividir alguns segredos
I'm gonna find someone to share some secrets
Alguém que queira pegar esta carona
Someone who wants to take this ride
E se eu não voltar aqui de jeito nenhum
And if i don't get back here at all
Verei você do outro lado
I'll see you on the other side
Mantenha suas mãos na roda
Keep your hands on the wheel
Sintonize seu ouvido ao som
Tune your ear to the sound
Logo acima do horizonte
Just over the horizon
Você pode descansar sua cabeça
You can lay your head down
Mantenha suas mãos na roda
Keep your hands on the wheel
Sintonize seu ouvido ao som
Tune your ear to the sound
Logo acima do horizonte
Just over the horizon
Você pode descansar sua cabeça
You can lay your head down