It's Been a While

많은 시간이 우릴 놓아줬어
maneun sigani uril noajwosseo
서로의 맘을 닫은 채로
seoroui mameul dadeun chaero
각자의 길을 걷자고
gakjaui gireul geotjago

많은 시간이 우릴 갈라놨어
maneun sigani uril gallanwasseo
아무런 준비도 없는 채로
amureon junbido eomneun chaero
등을 돌려서 미안해
deung-eul dollyeoseo mianhae

여태 이게 다 뭐라고
yeotae ige da mworago
죽자고 죽자고 달려와서는
jukjago jukjago dallyeowaseoneun
서로의 맘을 아프게 해야 했어
seoroui mameul apeuge haeya haesseo
이젠 다 뭐라도
ijen da mworado
죽자고 죽자고 달려들어서
jukjago jukjago dallyeodeureoseo
꿈을 꾸고 싶어
kkumeul kkugo sipeo

이 순간도 내 맘은 그때 그대로
i sun-gando nae mameun geuttae geudaero
얼굴은 변했지만 내 맘은 그대로
eolgureun byeonhaetjiman nae mameun geudaero
빛을 잃지 않는 별 하나가 되어서
bicheul ilji anneun byeol hanaga doe-eoseo
영원히 우주에 떠 있을게
yeong-wonhi ujue tteo isseulge
Would you please
Would you please

믿어줘요 다신 떠나지 않을게요
mideojwoyo dasin tteonaji aneulgeyo
손을 잡고서 우리 절대 놓지 말아요
soneul japgoseo uri jeoldae nochi marayo
미안해요 오래 기다렸지요
mianhaeyo orae gidaryeotjiyo
너무 반가워요
neomu ban-gawoyo
오랜만이에요
oraenmanieyo

다시 만나 반가워요
dasi manna ban-gawoyo
오랜만이에요
oraenmanieyo
지금 이 순간이 난 너무 그리웠어
jigeum i sun-gani nan neomu geuriwosseo
너와 나 같은 길 위에서
neowa na gateun gil wieseo
이렇게 서로를 바라보는 게
ireoke seororeul baraboneun ge

그 작은 미련도 절대로 남지 않게
geu jageun miryeondo jeoldaero namji an-ge
단 한 순간이라도
dan han sun-ganirado
눈을 돌리지 않을게
nuneul dolliji aneulge

여태 이게 다 뭐라고
yeotae ige da mworago
죽자고 죽자고 달려와서는
jukjago jukjago dallyeowaseoneun
서로의 맘을 아프게 해야 했어
seoroui mameul apeuge haeya haesseo
이젠 다 뭐라도
ijen da mworado
죽자고 죽자고 달려들어서
jukjago jukjago dallyeodeureoseo
꿈을 꾸고 싶어
kkumeul kkugo sipeo

눈을 뜨면 달아날 것 같아
nuneul tteumyeon daranal geot gata
꿈이면 안 돼
kkumimyeon an dwae
볼을 세게 꼬집어 아플 때까지
boreul sege kkojibeo apeul ttaekkaji
행복하기만 해도 바쁜 인생인데
haengbokagiman haedo bappeun insaeng-inde
슬픔의 여유는 없어 그냥 웃자
seulpeumui yeoyuneun eopseo geunyang utja
Would you please
Would you please

믿어줘요 다신 떠나지 않을게요
mideojwoyo dasin tteonaji aneulgeyo
손을 잡고서 우리 절대 놓지 말아요
soneul japgoseo uri jeoldae nochi marayo
미안해요 오래 기다렸지요
mianhaeyo orae gidaryeotjiyo
너무 반가워요
neomu ban-gawoyo
오랜만이에요
oraenmanieyo

머릿속에서 새하얗게 잊혀지기 전에
meoritsogeseo saehayake ichyeojigi jeone
시간을 다시 돌려서
siganeul dasi dollyeoseo
처음의 그 모습처럼
cheoeumui geu moseupcheoreom
언제나 나의 곁에 있어줘요
eonjena naui gyeote isseojwoyo
영원히 거기서 날 지켜봐요
yeong-wonhi geogiseo nal jikyeobwayo
Every day (every day)
Every day (every day)
Every night (every night)
Every night (every night)

두 눈을 감는 날까지
du nuneul gamneun nalkkaji
나 그대 곁에
na geudae gyeote

믿어줘요 다신 떠나지 않을게요
mideojwoyo dasin tteonaji aneulgeyo
손을 잡고서 우리 절대 놓지 말아요
soneul japgoseo uri jeoldae nochi marayo
미안해요 오래 기다렸지요
mianhaeyo orae gidaryeotjiyo
너무 반가워요
neomu ban-gawoyo
오랜만이에요
oraenmanieyo

다시 만나 반가워요
dasi manna ban-gawoyo
오랜만이에요
oraenmanieyo