exibições de letras 38.956

A Jornada de Fé de São Domingos: Uma Canção de Inspiração e Devoção

A música 'Dominique', interpretada por The Singing Nun, é uma homenagem a São Domingos de Gusmão, fundador da Ordem dos Pregadores, também conhecidos como Dominicanos. A letra, cantada em francês, narra a vida e as obras de São Domingos, destacando sua simplicidade, devoção e missão de pregar a palavra de Deus.

A canção começa com a repetição do refrão 'Dominique, nique, nique, s'en allait tout simplement, routier, pauvre et chantant', que traduzido significa 'Domingos, simplesmente ia, viajante, pobre e cantando'. Este trecho enfatiza a humildade e a alegria de São Domingos em sua jornada, sempre falando sobre Deus. A referência ao 'Bon Dieu' (Bom Deus) reforça a centralidade da fé e da espiritualidade em sua vida.

A letra também menciona eventos históricos, como a luta de São Domingos contra os Albigenses, um grupo herético na França medieval. 'A l'époque où Jean Sans Terre, d'Angleterre était le roi, Dominique notre père, combattit les Albigeois' ('Na época em que João Sem Terra, da Inglaterra, era o rei, nosso pai Domingos combateu os Albigenses'). Este trecho contextualiza a missão de São Domingos em um período de conflitos religiosos, destacando sua determinação em defender a fé católica.

Outro aspecto importante da música é a menção aos milagres e à fundação dos Frades Pregadores. 'Chez Dominique et ses frères, le pain s'en vint à manquer, et deux anges se présentèrent, portant de grands pains dorés' ('Na casa de Domingos e seus irmãos, o pão faltou, e dois anjos apareceram, trazendo grandes pães dourados'). Este trecho ilustra a providência divina e a fé inabalável de São Domingos, que sempre confiou na ajuda de Deus para superar as adversidades.

A música 'Dominique' é uma celebração da vida de São Domingos, destacando sua humildade, devoção e impacto duradouro na Igreja Católica. Através de sua melodia simples e letra inspiradora, a canção transmite uma mensagem de fé, esperança e dedicação ao serviço de Deus.

Composição: Jeanine Deckers. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Eliane e traduzida por wend. Legendado por Allison. Revisões por 4 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Singing Nun e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de The Singing Nun


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda